Tatort 1522 - Das Escapespiel zur Lutherbibel
Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt
Zu Martin Luthers wegweisender Bibelübersetzung vor über 500 Jahren präsentieren die LutherMuseen und WortWerkWittenberg eine Ausstellung im Escaperaum-Format: Überall warten versteckte Rätsel, deren Lösung Türen in die Freiheit öffnen und zugleich Indizien für die Suche nach dem verschwundenen „Septembertestament“ liefern. Dabei durch laufen die Besucherinnen und Besucher – je nach Größe der Gruppe – einen oder mehrere Räume, in denen sich Hinweise auf die verschollene Übersetzung des Neuen Testaments finden. 1522 wurde diese erstmals in Wittenberg gedruckt.
Bei ihrer Spurensuche am „Tatort 1522“ begegnen die Detektive prominenten Zeitgenossen wie Philipp Melanchthon, der mit griechischen und lateinischen Begriffen jongliert, oder dem Kurfürst Friedrich dem Weisen, der ungeduldig auf seine Bestellung wartet. In der Küche des Lutherhauses treffen sie auf eine Köchin, die nicht nur das Feuer schürt, in der Werkstatt von Meister Lotter den Gesellen Hans Lufft, der mächtig unter Druck steht, und auf Barbara Cranach, die die Gäste vor der geflügelten Schlange warnt. Es warten
Buchstaben und Bilder, Klänge und Gerüche auf die großen und kleinen Spürnasen. Sie müssen lesen und lauschen, tasten und zählen, sortieren und kombinieren, um des Rätsels Lösung zu finden. Das Ziel der Suche ist das Buch – und darin steht der berühmte Vers, der auch dieses Abenteuer auslöst: „Im Anfang war das Wort.“
Die Ausstellung ist für Schulklassen ebenso wie für Familien und Erwachsenengruppen geeignet: Geht mit Spaß und Spannung auf Spurensuche und entdeckt die bahnbrechende Leistung Luthers und seiner Mitstreiter bei der Übersetzung der Bibel ins Deutsche.
Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt, Uwe Schulze
Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt, Uwe Schulze
Tipp zur Buchung
Zur besseren Planung ist eine Buchung mindestens 3 Tage im voraus notwendig.
Die Ausstellung ist für Schulklassen sowie für Familien (für Kinder ab 12 Jahre) und Erwachsenengruppen geeignet: Gehen Sie auf Spurensuche voller Spaß und Spannung und entdecken Sie die bahnbrechende Leistung Martin Luthers und seiner Mitstreiter, die sie mit der Übersetzung der Bibel ins Deutsche erbrachten. Denn durch sie formten sie unsere heutige deutsche Sprache.
Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt
Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt, Uwe Schulze
Mit dieser Art der Wissensvermittlung wird Lernen zum Kinderspiel: Die Escape-Räume fördern Kommunikation
und Teamarbeit wie schon vor 500 Jahren. Nur gemeinsam finden die Schülerinnen und Schüler Lösungsansätze,
um die Rätsel zu knacken und den Fall aufzuklären. Neben der spielerischen Annäherung an die Themen Bibelübersetzung und -druck ist eine vertiefende Präsentation der bis heute bedeutenden Übersetzung Teil des Angebots,
das verdeutlicht, wie stark Luther und sein Team unsere moderne deutsche Sprache beeinflusst haben.
Das Escapespiel ist montags bis freitags bis 13:00 Uhr Schulklassen vorbehalten. In einem Zeitfenster von 90 Minuten wird die Schulklasse nach einer kurzen filmischen Einführung per Zufall in fünf gleich große Gruppen eingeteilt, die dann in unter schiedliche Escape-Räume gehen. Nun muss es ihnen gelingen, alle Rätsel im Raum zu finden und zu lösen. Danach kommt die gesamte Klasse an der Detektivwand zusammen, um den Fall endgültig aufzuklären.
Angeleitet durch eine Spielleitung besucht die Klasse im Anschluss einen separaten Raum zur Bibelübersetzung, wo sie ihr Wissen zur Bibel und ihrer Wirkung vertiefen kann. Hier erfährt sie Wissenswertes in den Bereichen Religion, Musik, Geschichte und deutsche Sprache. In Fotoboxen kann die Klasse Erinnerungsbilder machen.
BUCHUNG FÜR SCHULKLASSEN
montags bis freitags zwischen 8:00 und 13:00 Uhr
Dauer: 1,5 Stunden
Kosten: 6 Euro pro Kind, 2 Begleitpersonen frei
Gruppe: mind. 10, max. 30 Kinder
Buchung und Beratung über unsere Kulturelle Bildung:
Telefon: 03491 4203 116
E-Mail: bildung.wittenberg@luthermuseen.de
Auch für Familien und Erwachsene heißt es im Escapespiel: „Findet den Täter oder die Täterin! Vervollständigt die Bibel! Rettet die Sprache!“.
Je nach Gruppengröße rätseln sie einen Raum oder werden auf zwei Räume aufgeteilt. Wählbar sind dabei „Lotters Druckerei“ und „Cranachs Werkstatt“. Größere Gruppen können auch die Variante für Schulklassen mit fünf Räumen spielen (Erläuterung siehe „Für Schulklassen“).
Jedes gebuchte Zeitfenster dauert 1,5 Stunden und besteht aus einer Einführung durch einen unserer Spielleiter*innen, 30 bis 60 Minuten Escape-Raum (je nach Gruppengröße) sowie dem Besuch des Ausstellungsraums für weitere Informationen zur Lutherbibel.
BUCHUNG FÜR FAMILIEN UND GRUPPEN
Zeitfenster: Apr – Okt täglich, Nov – Mrz dienstags bis sonntags
Mo / Di / Mi - 13:30 / 15:30
Do / Fr / Sa - 13:30 / 15:30 / 17:30
So - 11:30 / 13:30 / 15:30
Weitere Zeitfenster können über unser Servicebüro angefragt werden.
Dauer: 1,5 Stunden
Kosten:
2–6 Personen (1 Raum) 95 Euro
7–12 Personen (Aufteilung in 2 Räume) 165 Euro
13-18 Personen (Aufteilung in 3 Räume) 225 Euro
19–25 Personen (Aufteilung in 5 Räume) 295 Euro
Familien (2 Erw. + max. 4 Kinder; 1 Raum) 75 Euro
Buchung über unseren Ticketshop
Beratung über unser Servicebüro
Telefon: +49 (0)3491 4203 171
E-Mail: service@luthermuseen.de